VEF Blog

Titre du blog : Faire ensemble, vivre ensemble, agir pour la Paix
Auteur : abdelmalik
Date de création : 05-06-2011
 
posté le 23-05-2014 à 23:18:39

le 23 mai 2014 : Pour la Paix à Jérusalem, temps inter-religieux au Sanctuaire de Saint Bonaventure

 

Temps inter-religieux, l’occasion du voyage du pape François en Jordanie, Palestine et Israël, pour la Paix à Jérusalem, au Sanctuaire de Saint Bonaventure à Lyon 2ème, en présence de Monseigneur le Cardinal Philippe Barbarin (archevêque de Lyon Primat des Gaules),

le Père Max Bobichon (les Fils d'Abraham),

Marie Lacroix (les Fils d'Abraham),

Hafid Sekhri (groupe Abraham de la Duchère)

Costantino Fiore (diocèse de Lyon),

Abraham Bengio (rabbin),

Brigitte Frois (communauté juive libérale de Lyon),

Nicole Fabre (bibliste, pasteure de l'Église protestante unie de France),

Abdel Malik Richard Duchaine (Conseil Régional du Culte Musulman Rhône-Alpes, Dialogue Inter-religieux)

et Myriam Abtroun (communauté musulmane).

 

Les trois dimensions du dialogue

 


A l’occasion du voyage du pape François en Jordanie, Palestine et Israël, le cardinal Koch précise trois dimensions du dialogue : oecuménisme,

dialogue avec le judaïsme et avec l’islam

 

 

Le dialogue du pape François lors de son voyage en Terre Sainte (24-26 mai) aura trois dimensions : « œcuménisme, rencontre avec le judaïsme, et dialogue interreligieux avec les musulmans », explique le cardinal Kurt Koch, président du Conseil pontifical pour la promotion de l’unité des chrétiens, au micro de Radio Vatican. Il fera partie de la suite du pape.

« Le temps sera relativement court », cependant « tout est très important et doit être souligné », ajoute le cardinal. Il évoque trois « dimensions » de dialogue.

Tout d’abord, « la dimension œcuménique, à travers la rencontre avec le patriarche Bartholomaios et la célébration œcuménique, avec les autres patriarches : le patriarche gréco-orthodoxe de Jérusalem et celui de l’Église apostolique arménienne ».


Le cardinal souligne les « espérances » attendues de cette dimension oecuménique, qui est aussi « le premier motif de la visite », cinquante ans après la première rencontre entre le patriarche Athénagoras et le pape Paul VI à Jérusalem.


« J’espère que les bonnes relations que nous avons pu expérimenter ces cinquante dernières années, pourront être encore approfondies afin d’accomplir de nouveaux pas à l’avenir », poursuit-il. Si « le dialogue de la vérité n’est pas particulièrement simple sur les questions théologiques », cependant « il ne fonctionne pas sans le dialogue de l’amour et cette rencontre représente un événement très important dans ce sens ».


Deuxième dimension : « l’accent mis sur le judaïsme, avec les visites officielles. Et puis, naturellement, la visite au Mur des Lamentations, au Yad Vashem, la visite sur la tombe de Herzl… ce sont toutes des rencontres importantes. »


Le cardinal explique que ces rencontres « se situent sur deux plans » : « D’abord, les rencontres avec les représentants de l’État, le président, le premier ministre et les Autorités de l’État, qui ont pour objectif de consolider et d’approfondir les rapports entre le Vatican et Israël ; de l’autre côté, une rencontre est prévue avec le grand-rabbin à Jérusalem. Cela contribuera certainement aussi à l’approfondissement des relations avec le Grand-Rabbinat de Jérusalem. »


Enfin, il évoque « la rencontre avec le grand-mufti de Jérusalem », qui représente « la dimension interreligieuse » du voyage, en particulier « avec l’Islam ».

 

 

 

Texte musulman : « Vers l’union » (recueil "Turjumân al-Ashwâq" )

Ecoute, ô bien-aimé !
Je suis la Réalité du monde,
Le centre et la circonférence,
J’en suis les parties et le tout.
Je suis la Volonté établie entre le ciel et la terre,
Je n’ai crée en toi la perception que pour être l’objet de Ma perception.
Si donc tu Me perçois, tu te perçois toi-même mais tu saurais Me percevoir à travers toi.
C’est par Mon œil que tu Me vois et que tu te vois,
Ce n’est pas par ton œil que tu peux Me concevoir.
Bien-aimé,
Tant de fois T’ai-je appelé,
Et tu ne M’as pas entendu !
Tant de fois Me suis-je à toi montré,
Et tu ne M’as pas vu !
Tant de fois Me suis-je fait douces effluves,
Et tu ne M’as pas senti,
Nourriture savoureuse et tu n’as pas goûté.
Pourquoi ne peux-tu M’atteindre
A travers les objets que tu palpes ?
Ou Me respirer à travers les senteurs ?
Pourquoi ne Me vois-tu pas ?
Pourquoi ne M’entends-tu pas ?
Pourquoi ? Pourquoi ? Pourquoi ?
Pour toi Mes délices surpassent tous les autres délices,
Et le plaisir que Je te procure dépasse tous les autres plaisirs.
Pour toi Je suis préférable à tous les autres biens.
Je suis la Beauté,
Je suis la Grâce,
Bien-aimé, aime- Moi, Aime- Moi seul, aime- Moi d’amour.
Nul n’est plus intime que Moi.
Les autres t’aiment pour eux-mêmes : moi, Je t’aime pour toi, et toi, tu t’enfuis loin de Moi.
Bien-aimé,
Tu ne peux Me traiter avec équité,
Car si tu te rapproches de Moi c’est parce que Je me suis rapproché de toi.
Je suis plus près de toi que toi-même, que ton âme, que ton souffle.
Bien-aimé, allons vers l’union…
Allons main dans la main,
Entrons en la présence de la Vérité,
Qu’elle soit notre seul juge et imprime son sceau sur Notre union à jamais.

 

 

le Cardinal Philippe Barbarin 

 

 Archevêque de Lyon

 

 Primat des Gaules

 

 Costantino Fiore

 

  Costantino Fiore

 

 

 

 

 

 le Rabbin Abraham Bengio

 

 le Rabbin Abraham Bengio

 

 

 

 

 

 Marie Lacroix (Les Fils d'Abraham)

 

 Marie Lacroix (Les Fils d'Abraham)

 

Brigitte Frois ( Communauté Juive Libérale de Lyon)

 

 Brigitte Frois ( Communauté Juive Libérale de Lyon)

 

Nicole Fabre (bibliste, pasteure de l'Église protestante unie de France)

 

Nicole Fabre (bibliste, pasteure de l'Église protestante unie de France)

 

 

Myriam Abtroun

 

Myriam Abtroun

 

 

 

 Jean Paul Gabarre

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 Régine Maire (déléguée épiscopale)