Auteur : abdelmalik
Date de création : 05-06-2011
le 06 novembre 2014 : Conférence-débat sur le thème : « Art poétique et politique chez les Chrétiens en Syrie » par Anna Poujeau.
Conférence-débat à la Maison de l'Orient et de la Méditerranée, Groupe de Recherche et d’Études sur la Méditerranée et le Moyen Orient (GREMMO),
Amphi Bénéviste 7 rue Raulin à Lyon 7ème
sur le thème : « Art poétique et politique chez les Chrétiens en Syrie »
par Madame Anna Poujeau (post-doctorante Labex HASTEC ,Centre d'études interdisciplinaires des faits religieux),
en présence de
Monsieur Fabrice Balanche (directeur du GREMMO, enseignant chercheur)
Anna Poujeau
(Docteur en ethnologie de l’université Paris Ouest Nanterre La Défense)
Mes recherches portent sur la parole poétique funéraire des chrétiens du sud de la Syrie (jabal al-cArab
et Hawrân). Dans un contexte où le verbe est sous contrôle, cette
poésie orale constitue un savoir subtil et créatif dont j’interroge les
modalités pragmatiques d'élaboration et d'énonciation. Dite lors des
funérailles chrétiennes par des membres de toutes les communautés
religieuses présentes dans la région, cette parole poétique permet un
horizon infini d'expression et réunit par ses aspects performatifs un
collectif qui transcende les divisions confessionnelles si prégnantes au
quotidien. Cette parole, dont-on se demandera si elle n'est pas
antipolitique, est elle-même le fruit de déstructurations
sociolinguistiques que mon travail s'engage à révéler. Ni langue
classique, ni dialecte, cet arabe poétique est une création savante
particulièrement inventive dont cette recherche entend mettre en lumière
les processus techniques et cognitifs qui la sous-tendent ainsi que ses
enjeux sociologiques, historiques et politiques. À partir de l'analyse
d'un important corpus déjà recueilli, j'explore les possibilités
d'expression offertes par la poésie funéraire aux membres des diverses
communautés présentes dans la région (chrétienne, druze, sunnite et
bédouine), ses manières d'infléchir leurs relations, les modalités du
jeu social engagé et enfin les émotions suscitées.
